Keine exakte Übersetzung gefunden für ظن السوء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch ظن السوء

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Yaptığım her şeyde, en kötü ihtimali düşünüyorsun.
    .إنّك تظنّ الظّنّ السّوء في كلّ ما أفعله
  • Benim güvensiz küçük kraliçem!
    ،ملكة سوء الظن
  • Umarım ona yanıldığını gösterirsin.
    .آمل أن تثبت سوء ظنّه
  • Evet, dinle ben senin hakkında en kötüsünü düşündüğümü söylemek istemiştim... ...fakat Hannah benimle konuştu.
    جيسون معك الدكتور لاسون إستمع ، أردت أن أقول ذلك ظننتُ فيك ظن السوء
  • Aslinda siz Peygamber ve müminlerin, ailelerine geri dönmeyeceklerini sanmistiniz. Bu sizin gönüllerinize güzel göründü de kötü zanda bulundunuz ve helâki hak etmis bir topluluk oldunuz.
    بل ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا وزين ذلك في قلوبكم وظننتم ظن السوء وكنتم قوما بورا
  • Kadınlara öfkem ve güvensizliğim seninle başlıyor.
    غضبي وسوء ظني بالنساء بدأ منكِ
  • Ona yanıldığını göstermeliydim.
    .حسنٌ، تحتّم علي إثبات سوء ظنّه
  • Ve o Allah hakkinda kötü zanda bulunan münâfik erkeklere ve münâfik kadinlara, Allah'a ortak kosan erkeklere ve ortak kosan kadinlara azap etmesi içindir. Kötülük onlarin baslarina gelmistir. Allah onlara gazap etmis, lânetlemis ve cehennemi kendilerine hazirlamistir. Orasi ne kötü bir yerdir!
    ويعذب المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الظانين بالله ظن السوء عليهم دائرة السوء وغضب الله عليهم ولعنهم وأعد لهم جهنم وساءت مصيرا
  • Kötümserliğimi bağışla, ama ona güvenmiyorum.
    اعذر سوء ظني و لكني تحديدا ً لا أثق بالغجري
  • Bunu her an hissedebiliyorum.
    و ذعر و سوء ظنّ أشعر بذلك دائماً ... كـ